jlg
traduções

  rj  
Encontro à noite

Robert Browning

O mar cinzento, a longa terra escura,
Baixa, ampla, meia-lua amarelada,
E as ondas em alarme a se impelir.
Em ígneos aros vindos ao dormir;
Com proa em riste chega à enseada,
E afogo a rapidez na areia impura.

Milha de praia quente, odor de mar;
Três campos a cruzar, até o recanto;
Um bater na vidraça, o leste riscado;
E jato azul de um fósforo inflamado;
Voz menos alta, em seu temor e encanto;
O que os dois corações, soar soar.


01/09/2014

 
Cinco poemas
vários autores Grandes poetas da língua inglesa do século XIX

Introdução, argumento e cap. I
Stéphane Mallarmé Igitur ou a loucura de Elbehnon

Canto I
Ezra Pound Os cantos

Canto II
Ezra Pound Os cantos

Canto III
Ezra Pound Os cantos

Alguns princípios básicos de cinematografia
Sergei Eisenstein Jornal do Brasil

Estilo e estilização
Bela Balazs Jornal do Brasil

Métodos de montagem
S. Timoschenko Jornal do Brasil

A poesia do filme
Roger Manvell Jornal do Brasil

Dois poemas de Ezra Pound
Ezra Pound Jornal do Brasil

Observações sobre o cinema
Susanne K. Langer Jornal do Brasil

O princípio cinematográfico e o ideograma
Sergei Eisenstein Jornal do Brasil

O princípio cinematográico e ideograma - parte II - conclusão
Sergei Eisenstein Jornal do Brasil

Historieta do Sonho ao Ar Livre
Federico Garcia Lorca Jornal do Brasil

Retrato de uma dama
William Carlos Williams Jornal do Brasil

42 registros
 
|< <<   1  2  3   >> >|